Ein Hemd mit Bisen entsteht

Eigentlich ist es nicht irgendein Hemd. Es wird bei uns in der Region von den Männern angezogen, wenn sie die hiesige Tracht tragen. Da es diese Hemden auch ab Stange zu kaufen gibt, nähe ich sie nicht sehr oft. Manchmal müssen sie aber speziell gefertigt werden, wie für diesen Kunden, der...naja...sagen wir mal ein paar Zentimeter mehr Umfang hat als der Durchschnitt. Das Vorderteil ist recht aufwändig zum Nähen und meine Hirnzellen werden dabei immer wieder enorm gefordert.

Als erstes müssen in zwei separate Schnittteile die Bisen genäht werden. (Bild 1) Genaues Bügeln und Nähen ist sehr wichtig, wenn das Ganze am Schluss nicht aussehen soll, als hätte jemand die ersten Nähversuche gemacht. Allerdings ist der Stoff dafür dankbar, denn die Hemden werden aus einem sehr festen, fast groben Baumwollstoff hergestellt.

Diese beiden vorbereiteten Schnittteile werden dann an den richtigen Stellen auf das Vorderteil aufgenäht. (Bild 2 + 3)

Der gestickte Steg bildet die verdeckte Knopfleiste. Auf ihm sind seit Jahren immer dieselben Motive. Die Stickerei wird bis heute auf einer Handstickmaschine (Pantograph) ausgeführt. Entsprechend ist der Preis dieses Steges. (Bild 4)

Da das Hemd nicht durchgehend geknöpft wird (man muss es wie ein Shirt über den Kopf ziehen) wird am Ende der Bisen ein Quersteg aufgenäht. (Bild 5)

Das Vorderteil ist soweit fertig, das Hemd wird nun zusammengenäht. Die Hirnzellen können sich entspannen, denn das ist Routine. Der Stehkragen wird verstürzt (Bild 6) und in das Halsloch genäht.

In die verdeckte Knopfleiste werden die Knopflöcher gemacht und die Knöpfe angenäht. Fertig ist das Hemd.

Fertig gekleidet sehen die Männer so aus:

Bildquelle: Schweizer Fernsehen

Hier wird die Tracht während einer Alpabfahrt getragen. Immer wieder eine Touristenattraktion!

Herzliche Grüsse

Sandra

Kommentare

anjandrozeitlos20. Januar 2013 um 13:39
wow, das ist ja genial. Meine Neren würden dabei blank liegen. Das Hemd sieht echt toll aus. Da würde sogar ich zu einer Jeans tragen. Ich mag Trachten doch bei uns gibt es keine. Wunderschön kann ich dazu einfach nur sagen.
<3 anja
AntwortenLöschen
Antworten

Kommentar hinzufügen

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Das beleuchtete Kleid

Es war ein schon lange erhaltener Auftrag, den ich aber erst jetzt noch ausgeführt habe. Gewünscht wurde ein beleuchtetes Kleid. Das Material dafür hat die Auftraggeberin selber in Frankreich eingekauft, bei der Firma LumiGram . Zu der Lieferung erhielt ich drei Merkblätter, unter anderem eines in dem beschrieben wurde wie der Stoff zuzuschneiden sei und was man alles nicht darf (und das ist so einiges!) Im Kontakt mit der Firma wurde gesagt, das die Schnitte einfach zu halten seien und möglichst salopp sein sollen. Aber bei einem steiflichen Material ohne jeglichen Fall würde die Person angezogen aussehen wie ein Ballon. Zudem wünschte sich die Auftraggeberin ein auf Figur geschnittenes Kleid. Das Material bestand aus einzelnen Panels, wobei jedes Panel aus drei LED-Lämpchen besteht, die ihr Licht in die einzelnen Glasfaserstränge verteilen. Pro Panel wird eine Batterie angeschlossen. Meine Aufgabe war...

DIY - Auf die Kuh gekommen...

Sie ist fröhlich und zaubert ein Lächeln ins Gesicht! Die Kinder lieben sie. Allerdings, um sie selber zu nähen muss man ein wenig geübt sein. Die kleinen Teile haben es in sich! Als erstes das Bild mit dem Schnittmuster abspeichern, und in A4 - Grösse ausdrucken. Damit die Teile in etwa so gross sind wie meine, habe ich Euch eine Streckenlänge angegeben. Mit dieser Grösse wird die Kuh etwa 18cm hoch. Wer sie grösser haben möchte, kann das Muster mit dem Kopierer einfach vergrössern. Je grösser die Teile, umso einfacher ist das Ganze zu nähen. Plündert Eure Restenkiste. Am besten geeignet sind Frotte oder Plüsch, aber es geht auch mit normalem Baumwollstoff. Mein Kühchen beweist es. Sucht zusammen, was Euch gefällt! Dann werden alle Teile mit jeweils 5mm Nahtzugabe rundum so viele Male zugeschnitten, wie auf dem Schnittmuster vermerkt ist. Die Öhrchen werden verstürzt und wie auf dem Bild gegeinander gelegt. Die Schnauzenteil...

DIY: Hochzeit zwischen Topflappen und Grillhandschuh!

Sie sind nicht besser als die Topflappen und auch nicht praktischer als der Grillhandschuh. Die Vereinigung der beiden Küchenhelfer ist mal etwas anderes! Die Anleitung dazu könnt ihr auf Handcraftaholic nachlesen. Ich wünsche Euch gutes Gelingen! Herzliche Grüsse Sandra

Memory - ganz leicht selber machen!

Es geht ganz leicht und man braucht nicht zwingend eine Nähmaschine! Man nehme: Stoff mit ca. 5cm x 5cm grossen Motiven ( erhältlich in der Alja St. Gallen ) Filz, ca. 5mm dick Beidseitig klebende Einlage (Vliesofix) Zuerst wird das Vliesofix auf die Rückseite des Stoffes mit den Motiven gebügelt. Danach werden die einzelnen Motive ausgeschnitten. Aus dem Filz Quadrate schneiden, die etwas grösser als die Stoffquadrate sind. Trägerpapier am Vliesofix abziehen und das Motiv mittig auf das Filzquadrat bügeln. Nun mit Zickzack oder Geradstich die Stoffkanten abnähen, um das Motiv zusätzlich auf dem Filz zu fixieren. Wer keine Nähmaschine hat kann das auch mit Handstichen erledigen! Noch ein hübsches Beutelchen dazu um die Teile beisammen zu halten - fertig! Die hier gezeigten Memorys können in der Alia Filiale in St. Gallen bewundert werden. Her...

Jerseyteil aus Baumwolle nähen?

Mich hat von Martina eine Frage erreicht. In Bezug auf meine beiden Posts, die die Elastizität von Jersey behandeln ( Teil 1 und Teil 2 ) fragte sie: Ich würde gerne ein Teil, das ich schon einige Male aus Jersey genäht habe, aus Baumwolle ohne Elastizität nähen. Kann ich den Schnitt nicht einfach rundum 0,5cm vergrössern? Wie kann ich die Elastizität ausgleichen? Der Fall von Baumwolle ist ganz anders als bei Jersey, was die Optik ganz stark verändern kann. Aber den Versuch kann man natürlich wagen! Zum Vorgehen wie Du das Schnittmuster anpassen kannst: Nimm das Teil aus Jersey, das Du aus Baumwolle nähen willst. Wie bei der Maschenprobe beim Stricken musst Du nun ausrechnen, um wieviel das Schnittmuster vergrössert werden muss, um die fehlende Elastizität auszugleichen. Bezeichne dazu im Bereich der Oberweite ein Stück von 10cm (quer, nicht längs!), in dem Du zwei Fäden einziehst. Mach das an Vorder- und Rückenteil. Nun ziehst Du das Oberteil an, und misst den Abst...

DIY -- Hexagon-Nadelkissen

Dieses Projekt ist ideal für Hexagon-Anfänger. Alle, die sich in der Methode des englischen Papierpatchworks versuchen wollen, können dieses kleine Nadelkissen herstellen. Man wird mit der Technik vertraut und hat schnell ein Ergebnis. (Oder ein Geschenk...) Du benötigst aus Deiner Restenkiste: 20 Hexagone, in Papier eingenäht. (Meine haben eine Kantenlänge von 2cm) 6 Quadrate, in Papier eingenäht. (Kantenlänge entspricht der Grösse des Hexagons, meine Quadrate haben also die Grösse 2cm x 2cm) Über das Herstellen der Papierschablonen, das Einnähen der Papiere und das Zusammennähen der Teile erfährst Du alles hier . Nun folgst Du einfach der Bilderanleitung: Die Papierchen können für eine spätere Wiederverwendung aufbewahrt werden! Ein anderes Schnell-Projekt ist das: Schuh-Pads mit Hexagons Herzliche Grüsse Sandra

DIY - Aus Jeans mach neu

Upcycling ist in aller Munde. Unser Massenkonsum belastet die Umwelt und erschöpft vorhandene Ressourcen. Viel vermeintlich Altes kann neuer Verwendung zugeführt werden. Was eignet sich besser als eine alte Jeans? Die Nähanleitung gibt's wie immer auf Handcraftaholic . Wer für das Projekt genau das gleiche Schnittmuster verwenden möchte wie wir: Das gibt es HIER Viel Spass beim Upcyclen! Herzliche Grüsse Sandra

Von Ärmel zu ärmellos

Im Moment sind ja eigentlich eher die "formlosen" grossgeschnittenen Shirts angesagt. Basics, also schmalgeschnittene einfache Shirts, sind aber immer gewünscht. Besonders bei denjenigen, die in "Bürokleidung" zur Arbeit müssen. Zum Glück wird es langsam wieder wärmer. Zeit für ärmellos! Wie gehst Du nun vor, wenn das Schnittmuster des Shirts mit Ärmel gedacht ist, Du aber ein ärmelloses haben möchtest? Wenn Du willst, dass niemand die Farbe Deines BH's erkennen kann, das Armloch also schön anliegen soll, musst Du vor dem Zuschneiden ein paar kleine Änderungen am Schnittmuster vornehmen. Am besten Du kopierst es einmal ab, damit Du das passende Muster mit Ärmel immer noch verwenden kannst. Voraussetzung ist: Das vorhandene Muster mit Ärmel muss ebenfalls schmal geschnitten sein, mit kleinem Armloch. Sonst stimmen die folgenden Änderungen nicht... Verenge an den Seitennähten vom Armloch bis zur Taille das Muster um je 1cm. Vertiefe das Armloch ebenfalls ...

Schnelle Weste - Schnittmuster vergrössern und verkleinern

Einige Monate sind vergangen, seit ich die Anleitung für die schnelle Weste gepostet habe. Bis jetzt trudeln immer wieder Mails bei mir ein, in denen ich gefragt werde, wie sich die Grösse am Schnittmuster varieren lässt. Nun, der Winter rückt (leider) immer näher und somit auch die Zeit für die Weste. Endlich habe ich für Euch die Anleitung um das Schnittmuster zu vergrössern oder zu verkleinern! Die Angaben dazu findet ihr auf Handcraftaholic . Den Stoff, um die Weste zu nähen, gibt's HIER zu kaufen. Gutes Gelingen und herzliche Grüsse Sandra

Interior Design

Im letzten Jahr war ich nach knapp 13 Jahren Selbständigkeit in meiner Nähwerkstatt an einem Punkt angelangt, an dem ich mir überlegte wie ich beruflich weitermachen soll. Bis zum Pensionsalter habe ich noch dreissig Jahre. Ich konnte mir nicht mehr vorstellen, bis dahin gleich weiter zu machen wie bisher. Meine Krise bekamen zum Teil auch meine langjährigen Kunden mit. Sie kannten mich mittlerweile so gut, das sie erkannten das mir die Freude etwas abhanden gekommen war. Nach langer Auseinandersetzung mit mir selbst hat sich dann der Weg offenbart: Im August 2016 startete ich mit der Ausbildung zur Interior Designerin und beginne im August 2017 den Bauvorkurs. Warum habe ich mich für diesen Weg entschieden? Raumgestaltung hat mich schon immer interessiert. Das beweisen meine Berge an Bücher und Heften zu diesem Thema. Das Erarbeiten von Vorhängen oder sonstigen Dekorationen war und ist auch immer wieder ein Thema in der Nähwerkstatt. Daher bin ich der Überzeug...

Sandra's Samos

Dieses Blog durchsuchen